By Valerie Sartor Even if a foreigner is fluent in Chinese, or if a Chinese is fluent in English, miscommunication and misunderstandings still are common. In our global age, miscommunication occurs everywhere, all the time, among people of dissimilar... ...full story at Biz Cult
from Biz Cult on Fri, Jan 16 2009
see also:
| 05 Apr 08 |
|
chinese news immitation »
YouTube video this is what Chinese sounds like to the ears of non Chinese speaking people lol !!! i sound pretty fluent don't i hahaha |
| 18 Feb 09 |
|
The Art of Guanxi, Part V: The Graceful and the Seedy » Biz Cult By Valerie Sartor Guanxi is not universally distributed across Chinese society. Different types of people, different social classes and even different genders employ guanxi uniquely. Nevertheless, guanxi tactics are prevalent and common in everyday life... |
| 23 Feb 09 |
|
The Art of Guanxi, Final Chapter: On Guanxi Going Global » Biz Cult By Valerie Sartor Chinese people are no strangers to the concept of networks and networking. For thousands of years, Confucian ethics have promoted strong bonds of loyalty, affection and obligation between people. The terms renqing (literally, human... |
| 14 Feb 08 |
|
How To Learn Chinese Law. Do Try This At Home. » China Law Blog A few weeks ago, I received an email from a Chinese-American, fluent in both English and Chinese, asking how he should go about learning Chinese law and Chinese legal terms so as to be better prepared for securing a paralegal job. In his initial email,... |
| 09 Jan 09 |
|
When it's nice to be treated like a number » Laowiseass A landlady showing me a rental earlier this month took her twin daughters on the tour to make them greet me in English. I told them it was OK to speak Chinese, in which they're roughly 1,513 times more fluent than English and which also happens to be the... |
| 02 Aug 08 |
|
CNReviews Interview: Elliott Ng on CNbloggercon » CN Reviews Elliott Ng of CNReviews.com Elliott Ng of CNReviews.com examines the CNbloggercon event and his hopes in bridging the gap between Chinese and English-speaking blogospheres to avoid miscommunication and increase cultural awareness. Intervi... |