virtualreview

china: news and opinion

CNET 60: Yeeyan translates Chinese tech news and blogs into English

Yeeyan translates Chinese tech news and blogs into EnglishMarch 4, 2007 Yeeyan is a new Chinese blog that runs a great two-way translation service, translating English blog posts and articles on a number of topics into Chinese and vice-versa. "Yeeyan"... ...full story at Imagethief

from Imagethief on Sun, Mar 04 2007

see also:

26 May 08 visit My Profession  »  YouTube videoI'm a tutor, tour guide and translator. I coach English, Chinese, Maths and Science from Primary 6 and below level. I translate from English to Chinese, Chinese to English, Cantonese to English and Hokkien to English.
03 Mar 07 visit links for 2007-03-03  »  RConversation China Web2.0 Review » » Yeeyan: Translate Chinese Blog Posts into English "Yeeyan is a group blog which intends to translate articles, mainly blog posts, on tech, startups and internet into Chinese, to help to bridge the language gap. So...
07 Jan 10 visit China: Welcome back, Yeeyan  »  Global Voices Ethan Zuckerman wrote on the significance of Yeeyan, a collaborative translation website, in bridging the English and Chinese world. Yeeyan was temporary offline in December and now back to normal.
16 Jun 09 visit The Guardian, Yeeyan and Danwei  »  Danwei Danwei is happy to announce a partnership with The Guardian and tie-up with community translation service Yeeyan. The Guardian's China page now features a feed of Danwei stories, while the Yeeyan community is translating Guardian stories into Chinese at...
21 May 08 visit Yeeyan Interview: Another Bridge between East and West  »  CN Reviews I have been following Yeeyan (译言) - a community for people to translate articles in foreign languages (mostly English) into Chinese language volunteerly, since Aug. 2006 when it was called “言多必得”. I personally like the ...
04 Dec 09 visit Yeeyan.com stops publishing and shuts off server  »  Danwei A few days ago the server for the translation website, Yeeyan.com, was down. Today it was confirmed that Yeeyan.com had been shut down. The Guardian reports: Yeeyan's main website, which also publishes other material translated by its members, has also...

« Today's Stories